Language/Idioma English  es-bw

NORTH DAKOTA

northdakotaVoter registration not required in North Dakota.

Primary Election
Election (State) Day: June 12, 2012

Open primary

General Election
Election Day: November 6, 2012

Polling Place Hours: 7 AM to 7 PM

Click Here for ND Absentee Voting Information

Click Here for ND State Election Website

Click Here for ND Ballot Equipment

One of the following forms of ID required:*

  • Valid driver’s license
  • Valid state identification card
  • Valid federally issued identification card, such as a passport or agency identification card
  • Valid tribal government issued identification card
  • Valid student identification card
  • Valid United States military identification card
  • Utility bill dated 30 days prior to Election Day with name and residential address
  • Change of address verification letter from the U.S. Postal Service

* A voter lacking identification may still cast a legal ballot by either completing an affidavit or by being identified by an election poll worker who can vouch for the voter's identity and residence.


Para poder inscribirte como votante debes...

  • Tener 18 años para el día de la elección general, primaria o de otra índole en la que te propongas votar.

  • No estar cumpliendo condena de prisión ni estar en libertad condicional o bajo palabra tras haber sido convicto de un delito grave o crimen. (Quienes hayan sido condenados a prisión generalmente tienen derecho a inscribirse como votantes si han cumplido su condena o si se les ha otorgado libertad condicional o bajo palabra).

Los estados pueden tener también requisitos adicionales de elegibilidad de los votantes. Entérate de cuáles son los requisitos específicos de tu estado.

¿Qué es el voto ausente?

Si no puedes estar presente en tu centro de votación el Día de Elección, quizá puedas participar mediante el voto ausente. Según las normas sobre el voto ausente que se apliquen en tu estado, puedes votar de esa manera si estás enfermo o discapacitado de manera temporal o permanente, si eres un integrante de las fuerzas armadas o si el Día de Elección estás lejos de tu lugar de residencia. Cada estado tiene requisitos distintos, pero en general todos exigen que pidas una solicitud o aplicación de voto ausente por correo un determinado número de días antes de las elecciones.

Carta de los derechos de los votantes

Algunos estados han enumerado formalmente los derechos específicos de sus votantes. ¡Conoce tus derechos como votante!

¿Cuál es la diferencia entre una elección primaria cerrada y una elección primaria abierta?

Elección primaria cerrada
Sólo puedes votar por candidatos del partido al que estés afiliado.

Elección primaria abierta
Puedes votar por candidatos de cualquier partido.

Elección primaria semicerrada
Aunque no estés afiliado a ningún partido, puedes votar en la elección primaria de cualquier partido.

Elección primaria preferencial
Puedes votar por los candidatos clasificándolos por orden de preferencia.

Elección primaria de los dos más votados
Puedes votar por candidatos de cualquier partido, y los dos candidatos que reciban los mayores números de votos pasan a participar en la Elección General.

Equipos de votación

Tras la controversia que se desató como resultado de las elecciones presidenciales de 2000, en 2002 se aprobó un conjunto de leyes conocido como Help America Vote Act (HAVA). El objetivo de HAVA consiste en reemplazar los sistemas de votación mediante máquinas con palancas y tarjetas perforadas; fijar normas sobre la gestión y administración de las elecciones, y crear una Comisión de Ayuda Electoral que preste asistencia para la realización de las elecciones federales. Desde la aprobación de HAVA, muchos estados han mejorado sus sistemas mecánicos de votación.

Pulsando aquí puedes obtener más información sobre los equipos de votación de tu estado.