Language/Idioma English  es-bw

us constitutionConoce tus derechos

Para poder inscribirte como votante debes:

  • Ser ciudadano de los Estados Unidos

  • Tener 18 años para el día de la elección general, primaria o de otra índole en la que te propongas votar.

  • No estar cumpliendo condena de prisión ni estar en libertad condicional o bajo palabra tras haber sido convicto de un delito grave o crimen*.  

También deberías saber que entre tus derechos como votante figuran los siguientes:

  • Escoger a alguien para que te ayude al momento de votar, con la excepción de tu empleador o un representante de tu sindicato o unión.

  • Votar en el centro de votación que te corresponda aunque tu nombre no figure en el padrón electoral. (Puedes votar por medio de una papeleta de declaración jurada o paper affidavit ballot).

  • Pedir y recibir ayuda en materia de idioma, incluso ayuda en español u otro idioma cuando así lo exijan las leyes federales o estatales.

  • Votar mediante una papeleta de emergencia o "emergency paper ballot" si no funcionan las máquinas de votación.

  • Poder votar si llegaste al centro de votación antes de la hora oficial de cierre, aunque cuando llegue esa hora todavía estés esperando en fila.

  • Disponer de tiempo razonable para emitir tu voto.

Estos son los derechos universales de todos los votantes. Pulsa aquí para enterarte cuáles son los derechos de los votantes de tu estado.

* Quienes hayan sido condenados a prisión generalmente tienen derecho a inscribirse como votantes si han cumplido su condena o si se les ha otorgado libertad condicional o bajo palabra. Para obtener información específica sobre este tema, consulta a la Secretaría de Estado del estado en que vives. ¿Dónde puedes votar? Mediante el localizador de centros de votación puedes determinar cuál es el más cercano a tu domicilio o sitio de trabajo.

bannerES2